台語國語切換不易
-
我很好奇!真的熟國語跟台語的人,會需要切換模式嗎,或是在腦袋思考的時候是用什麼語言。因為我只會一種所以沒有這個困擾
-
我只知道我的台語超破的 都被長輩說不是台灣人
-
不常講台語 很常突然要講的時候直接破音
-
不常講 有時只能用國台語混的講 不然有先根本不知道怎麼說
-
我台語超爛所以沒這問題 哈哈
倒是我的長輩能夠切換自如 -
95%都講國語的我根本不是切換不易了,是說都不易,聽是還可以啦,但語言就是不常用就很難講得好
-
台語真的要很常講,現在很多用語都不是原本的台語了
-
在家都講台語工作時才講國語
-
我比較少講台語 超想要台語很溜的
-
本身台語就還不錯,切換其實習慣就好
-
不會欸都切換自如
-
有些句子就是只有台語表達才有感覺哈哈哈哈
-
沒辦法有時就就是會講到
-
台語聽得懂 但不會講
-
比較少講台語,有時候都會國台語混著講
-
在工地久了就直接切換自如
-
我都混著說 反正能聽懂就行
-
小時候常常跟阿嬤住現在切換國台語很自然
-
到後面就會變成台灣國語了
-
我就還好哈哈哈